中文资料 → 英文产品包

把产品资料
整理好，
发给海外客户。

你提供中文产品表和图片。我们核对规格、单位与报价信息，整理成一份清楚的英文 PDF。

¥499首次试销价 / 单
最多 10 款产品，含一轮集中修改

交付样品01 / 04

英文产品概览PDF · 4 页

样品中的产品、数字与色块均为虚拟演示，展示整理与排版方式。

交付范围

499 元，会收到什么

最多 10 个 SKU，整理产品概览、关键规格和一版报价信息。

CSV 格式，Excel 或 WPS 能打开。保留中文原文、英文内容和数值字段。

把缺失的单位、矛盾的规格和未确认的商业条件列清楚。

产品资料的发送开场与一次跟进，方便配合文件使用。

资料齐全且排期确认后，48 小时出首稿。

按一家公司、一种英文版本、最多 1500 字中文资料和 10 张已选图片计费。包含一次集中修改。可编辑的是信息表；CSV 修改后不会自动更新 PDF，PDF 版式修改由我们处理。

先看文件，再决定

制作会使用 AI 辅助翻译和排版，价格与技术参数逐项对照客户原资料核验。未提供的认证、性能或供货信息保持待确认。

先确认是否适合

先告诉我们产品类别和用途，再确认范围、排期与付款方式。

点击“提交咨询”后，需求和邮箱会保存至本网站使用的 Cloudflare 数据库，仅用于本次咨询、报价与联系。请勿填写客户机密或付款资料。只生成需求单不会上传内容。

哪些文件需要我提供？

中文产品资料、确认过的规格和价格、已选好且有权使用的图片。原文不明确的内容会单独向你核实。

以后能自己修改吗？

可以在 Excel 或 WPS 中修改 CSV 信息表。PDF 版式不提供 Canva、PPTX 或 Word 源文件，数据修改后也不会自动更新 PDF。包含一轮 PDF 集中修改，额外修改需事先确认价格。

怎样付款和开始？

提交咨询后，服务方先确认材料、范围、排期与付款方式，再由你决定是否委托。此页面不收款，咨询回执也不是订单或付款凭证。